Pages tagged 'hymenoptera'

Thumbnail image15 June 2011
49.1 KB

Plancton aereo / Aerial plankton

Mentre osservavo i rondoni sfrecciare su un crinale, mi sono accorto che puntavano sempre verso un punto ben preciso: il motivo era una colonna di qualche metro di questi insetti, probabilmente la sciamatura di una qualche specie di imenottero. Non si tratta del vero plancton aereo, costituito da batteri, spore, aracnidi ed insetti incapaci di volare e trasportati dalle correnti, ma dal punto di vista dei rondoni sembrava proprio un pasto succulento. While watching the swifts darting above a ridge, I noticed that they always flew towards a very precise area: the reason was a column a few meters high of these insects, probably the swarming of some species of Hymenoptera. This is not of the real aerial plankton consisting of bacteria, spores, small insects and arachnids unable to fly and carried off by currents, but from the point of view of the Swifts they looked like a succulent meal.